Prohibit néixer (Katalanisch)

«Vaig néixer a Sud-àfrica durant l’apartheid, en una família mixta. La meva mare, la Patricia, és negra. El meu pare, en Robert, blanc. Fins aquí tot correcte, ¿oi? Doncs no, perquè resulta que durant l’apartheid estava prohibit tenir relacions sexuals amb algú d’una altra raça. No cal dir que els meus pares es van saltar la norma.»

"Prohibit néixer" és la història de Trevor Noah, un nen criat en un règim opressiu que no encaixa enlloc i es veu obligat a fingir que no és fill dels seus pares. El seu mestissatge desafia les lleis sud-africanes i posa en relleu les absurditats i incoherències d’un sistema obsessionat pel color de la pell. Però aquesta és també la història d’una mare rebel i tossuda, que lluita per donar al seu fill un futur lluny de la pobresa i la discriminació.

Un retrat còmic, inspirador i sublim d’una infància en un món que canvia de pressa, on les úniques armes de què disposa el nostre protagonista són el sentit de l’humor i l’amor incondicional de la mare.

Trevor Noah (Johannesburg, 1984), nascut al barri de Soweto, és humorista, actor i presentador de ràdio i televisió. El 2002 va començar la seva carrera artística a la televisió sud-africana, fins que una dècada més tard es va traslladar als Estats Units. Després d’aparèixer en diversos programes nocturns nord-americans, el 2015 es va convertir en el presentador de l’aclamat programa d’entreteniment "The Daily Show". Actualment és una de les cares més conegudes de la sàtira política als Estats Units. "Prohibit néixer" és el seu primer llibre.