Procesión (Castellà)

Conmemorando los 50 años del Golpe Cívico-Militar de 1973 en Chile, liderado por Augusto Pinochet, el fotógrafo chileno Toro-Goya se adentra en el doloroso tema de las Desapariciones Forzadas que tuvieron lugar entre 1973 y 1990.

En esta obra, los protagonistas se enfrentan a la angustiosa posibilidad de hallar a sus seres queridos desaparecidos a través de un guion ficticio. Se teje una tensión palpable entre lo argumental y lo documental, utilizando recursos estéticos barrocos, lo que Toro-Goya ha denominado "Documentalismo Barroco".

El libro atrae a los interesados en la dinámica sociopolítica de aquella época y resuena entre el público preocupado por los derechos humanos y la justicia social.

Durante décadas, los militares persiguieron, torturaron y ocultaron a aquellos que se oponían al régimen pinochetista. Hoy en día, aproximadamente 1500 personas siguen desaparecidas en Chile, y sus familias las buscan incansablemente. "Procesión", publicado por Editorial RM, presenta una narrativa visual meticulosamente creada por Toro-Goya, en colaboración con la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de La Serena en Chile.

Esta obra, en memoria de los desaparecidos, representa un conmovedor testimonio histórico donde el cuerpo representacional se convierte en una realidad simbólica que contribuye a llenar los vacíos de la memoria de quienes continúan en su incansable búsqueda.

Commemorating the 50th year since the 1973 Civil-Military Coup in Chile, spearheaded by Augusto Pinochet, Chilean photographer Toro-Goya delves deeply into the harrowing subject of the Forced Disappearances that occurred between 1973 and 1990.

In this piece, characters grapple with the agonizing potential of discovering their vanished loved ones through a fictional narrative. A tangible tension intertwines the narrative and documentary elements, creating a visually compelling exploration of historical trauma in "Procession." Baroque stylistic techniques are employed, a style Toro-Goya dubs as "Baroque Documentarism".

The book appeals to these interested in the socio-political dynamics of that era and resonates profoundly with audiences concerned about human rights and social justice.

For decades, military forces pursued, tortured, and hid those who stood against the Pinochet regime. Currently, about 1500 individuals remain unaccounted for in Chile, with their families persistently seeking answers. "Procession" showcases a meticulously curated visual narrative by Toro-Goya, in partnership with the Association of Relatives of Disappeared Detainees from La Serena, Chile.

This work, dedicated to the memory of the vanished, stands as a poignant historical testament. The representative body transforms into a symbolic reality, bridging the memory voids for those in ceaseless pursuit.